AISubs v3.7
Hello, everyone! I'm Yaiga Shimizu, Fukudou Iwa and Hinoshita Ai of "Baku ga Mitakatta Aozora".
Speaking of you three, you are junior high school students, aren't you?
Many people watched our last video.
Thank you very much!
We had a lot of fun.
We had a lot of comments like "I told you" and "I saw you" during the talk session and so on.
We were so happy that you commented on us a lot.
For this video, junior high school students dedicated themselves for the first time to Okinawan group handshake event!
I've never been to a handshake event like this before.
It's my first handshake event in my life.
So, where are we now?
We are in Yamanohoru, Tokyo!
We are at today's handshake event.
In commemoration of the release of our fourth single "Baku ga Mitakatta Aozora",
we are holding a group handshake event for everyone.
It will be held in Yamanohoru, Tokyo on November 24th and 25th.
On November 30th,
we will release our third single "Omiyagi" which is located in my hometown.
It's been a year!
I'm looking forward to it!
"Baku ga Mitakatta Aozora" group handshake event for everyone
Even if you don't have a cane, you can watch the free live for free!
And with just one cane, you can do a group handshake event with two or three members.
If you haven't been to a handshake event like this before,
I hope you will come and see us on this video!
So, today, we junior high school students
went to the booth for the handshake event sale,
bought CDs,
and actually went to the handshake event!
Today's lane is...
Ta-dah!
It's like this!
Who are you going to?
Me and Yua are going to...
go to Yuria's house where Yua's older sister lives and tell her how much we love her.
I want to go to Reina's house in Kometsuakushu.
I want to go to Reina's house in Kometsuakushu and go to Toa's house.
Toa's house is probably nice, so I don't think I'll be found out.
Yuria's house is...
Toa's house is in Yoshimoto Kokona's house in Matsumura-gawana-chan's house.
And I want to go to Reina Sugihara's house in Kometsuakushu.
You want to go to all of them, don't you?
I want to go to all of them!
Then, the first group handshake event for junior high school students!
Start!
Let's do our best!
This time, there's a kid's space!
Look, look, look! Kid's space!
Don't you know?
Try to go in there.
Let's go in there.
You are getting used to it.
Wait, I want to go in there.
There is a picture book, too.
This looks fun.
I'm curious about it.
I want to go in there.
Wait! It's fun!
It's fun!
Don't die!
I can't get up.
Are you okay? Can you go through it?
I can barely go through it!
Please come and visit us!
I'm Sakura.
I'm Kaenu.
As Sakura, I'm going to show you around.
As Kaenu, I'm going to show you around.
I'm going to show you around!
Yesterday, Mii-san and Kano-chan were really nice to us.
That's right!
But now...
I don't care!
I'll do my best!
When we look at each other, we can tell.
By our eyes.
We can tell how embarrassed we are.
I'm embarrassed!
Can you see me?
I think it's important.
We have a distinctive voice.
That's right!
Is it high?
Thank you!
Is it better if it's higher?
Yes.
Is it okay?
I'm embarrassed! Can you see me?
I think it's better over there.
Is it okay?
How is it?
I'm worried that people will notice my neck.
That's why I asked the manager to lower it.
What should we do about Rua's voice?
Rua's voice?
I'll lower it a little higher.
Thank you!
Thank you very much!
Your voice has gone hoarse.
It's gone hoarse!
My voice has gone hoarse!
It's great!
Shall we go with it? We won't be found out!
We won't be found out!
Hello, everyone!
We'll do our best!
I lined up on the net.
I can see the fans who always come to see me.
I'm nervous.
Lisa, you don't look so good today.
Your face is like a wall.
But you can do it.
Please.
I'd like three of them.
One in a row.
Please put on your belt.
I'll put on my belt.
I'm going to Kami-chan, Yagi-chan, and Iwan-chan's lane.
But there are two patterns of getting caught by fans and members.
I think there's a higher chance of getting caught by fans before getting caught by members.
That's what I'm nervous about right now.
I'm one of the members.
Nice to meet you.
Nice to meet you, too.
I'd like you to give me a nickname.
My name is Sakura.
I'd like you to give me a nickname.
My name is Sakura.
Thank you very much.
I'd like you to give me a nickname.
Oh, my God.
I've been found out.
I'll do it right away.
Oh, my God. I didn't know I'd be found out.
I didn't know I'd be found out.
I've been found out.
Oh, my God. What should I do?
I'm getting nervous.
Oh, my God.
My name is Sakura.
Can you give me a nickname?
I'd like you to give me a nickname.
Thank you very much.
I was given a nickname "Sachan" by Shizu-chan.
Sakura.
I'd like to join Shizu-chan, Nami-chan and Yui-chan's ranks.
I'd like you to give me a nickname.
Oh, my God. What should I do?
Towa-chan and Yuan-chan waved at me.
I'm going to cry.
Thank you.
A little more.
Nice to meet you.
I'd like you to pick me up.
Thank you.
Nice to meet you.
I'd like you to pick me up.
Thank you.
I love you!
I said I love you!
While we were lining up, Yohan and Haachan waved at me!
I'm so excited!
They are so cute!
- It was fun! - It was fun!
- Let's go for a run now! - Let's go for a run!
- Let's go for a run and relax! - I'm good at that!
- Are you good at that? - Yes!
- Go for it! - I'll do my best!
I'm going to fall from here...
What should I do? I'm so nervous!
Excuse me.
Please come in.
Two group handshakes and one individual handshake, please.
Oh, one in a row, please.
One in a row.
Hello! Thank you!
Look! It's amazing! It doesn't look like it's been torn off.
I made it safely! What should I do?
I'm going to Ellen's place.
Wow! Yua, isn't it amazing? Isn't it awesome?
It looks like Ellen DeLake.
Where do you like to go for a walk?
Thank you so much!
Please come again!
Thank you so much!
But this is not turned off, is it?
Which one is it?
I don't know.
I've never been here before.
I don't know.
Where am I? I'm scared. Please come back.
What? Don't you notice me? I'm amazing, aren't I?
You look hot. Thank you.
Hello. Thank you very much.
You are so cute.
I'm alone.
Thank you. You are so cute.
It's warm in here, isn't it?
I feel like I'm going to die alone.
I'm going to die alone.
Everyone is talking about me as an idol.
Oh, my God!
I don't think this is a revelation.
Oh, my God!
But I don't think Ellen noticed it in the first place.
I think this is going to come in the second half.
I don't know.
It is dangerous to run on the beach
It may not have been found out.
Really?
I think Ellen didn't notice it until the end.
What happened? Why did you run?
When I came from the passage in front of the dressing room where the members passed by,
I was wearing boots and it was a little hot.
I didn't run much, so I couldn't hold down my momentum with curves and got stuck.
But you did a good job.
Ellen did a good job.
I think you can do it.
If you have courage, you can definitely do it.
First of all, don't look too much in the eye and look down as much as possible.
Yua came to me earlier, but I felt like I was crying, so I'd like to do it so that it won't be found out.
I don't think it will be found out because I'm dressed up like this.
I'd like to go to the handshake meeting for the first time.
First of all, I'm going to buy a sword.
One row of mission and two rows of individual handshakes.
I bought a sword.
Can you see it?
I bought it.
I'd like to go to the mission right away.
I'd like to wear it.
It's pretty rough.
It's okay.
Thank you.
Eat your meal.
What's your name?
It's Ichigo-chan.
It's not Ichigo-chan.
Who is it?
What are you doing?
Who is it?
Eat your meal.
Baby?
Did you find out a lot?
I found out a lot.
Wait, can you see me?
What should I do?
Well, I will go.
I will do my best not to be found out next time.
I will go.
Thank you very much.
Thank you.
You're a strawberry, aren't you?
How was it?
I was told that I looked like Kinoshitai.
But...
Maybe...
I haven't been found out.
In the first picture, I was peeked into my face.
I was wearing a mask and glasses.
But, I was looked at from below.
I was asked, "Can you eat properly?"
And, it was over.
In the second picture, Towa-chan said, "You look like Kinoshitai."
I'm sorry.
It was over.
But, Towa-chan looked like Kinoshitai.
So, I don't think I've been found out.
It was an easy win.
I'll go and see if I can sneak in without being found out.
I'll go.
Is someone there?
We, junior high school students, have infiltrated the group "Akushica" for the first time!
It was fun!
It was fun, wasn't it?
How was it, Minseo-chan?
My heart was pounding!
I was nervous!
But it was fun!
I got used to the fans' feelings and I think it was a good experience!
How about you, Yua-chan?
I was nervous and I tried not to be nervous, but I think I was a little nervous.
But I don't think Eren found out about it, Yua!
I don't know, but I don't think he found out about it!
How about you, Ai-chan?
Me?
I was a little surprised and I found out about it!
Oh my!
But it's okay, isn't it?
It's okay!
And we infiltrated "kids space"!
How was it?
It was a lot of fun!
Was it hard for you, Ai-chan?
Yes, it was hard for me, but we played together all the time!
Did you make friends?
We did!
It's been about four months since we were in middle school, so we'd like to do various projects while we were in middle school, so if you have any projects you want us to do in the comments or anything you've never done before, please let us know in the comments!
Maybe it will be adopted? Maybe it won't be adopted? Thank you in advance!
I think I'll be fine.
I'll go with this voice.
I'm Kaede from Shizuoka Prefecture.
I caught a cold yesterday.
Please take care of me.
Like this.